I have always wanted to start learning calligraphy, especially after my experience in Buly, when I purchased a bottle of fragrance in their shop in Paris. One of the staff elegantly wrote my name on the box – right there on the spot – in a very beautiful calligraphic style.
カリグラフィーにはずっと憧れていました。特に、パリのBulyでお店の方が、購入した香水のボックスに優雅に私の名前を書いてくださった時、カリグラフィーってなんて美しいの！と夢中になりました。私もいつか、あんなふうに書けるようになりたい…
The opportunity came when the lockdown in London started in Spring 2020. Many calligraphy schools started offering their special kit to start learning calligraphy at home. As I prefer learning at my own pace, instead of the class style workshop, studying the basics myself sounded like a good idea. I selected the luxury looking set from ‘London Calligraphy’, and their beautifully personalised box soon arrived on my doorstep!
ロンドンでロックダウンが始まった2020年の春、カリグラフィーのスクールがスターターキットを発売するとのことで、チャレンジする機会に恵まれました。私は人から何かを習うことに苦手意識があるので、じっくりと自分のペースで自習するのは私に向いているかも、と思ったのです。ワークショップを開催していて、いつか参加しようと思っていた ‘London Calligraphy’ にて、豪華な見た目のセットを購入、わくわく待つこと約1週間。ステキなカリグラフィーで名前が書かれた、黒いボックスがお家に届きました。
The box contained all the essentials for a beginner, including a pen holder, nib, ink, exemplar, guidelines, and Rhodia pad. As a complete beginner who had never really touched even a ‘pen holder’ before, writing with the nib was such an interesting experience. Experimenting with different angles and speeds, watching lots of tutorial videos available online, I started slowly catching on to the pressure required and the movement of the arm needed.
ボックスには、初めてカリグラフィーに挑戦する人に必要なアイテムが全部入っていました。ペンホルダー、ニブ、インク、字体の見本、ガイドラインシートにロディアの練習帳。「ペンホルダー」に触れたことすらなかった私、初めて使うニブの硬さは興味深いものでした。見様見真似で書いていき、オンラインに溢れているカリグラフィーのビデオやチュートリアルを見ながら、少しづつ、力加減や腕の動かし方を学んでいきました。
I have not yet taken any official calligraphy lessons, however I am enjoying myself so much with this new hobby. To start, at long last, on my calligraphy journey with a box full of beautiful items really was such a good idea.
まだ、きちんと講師の方に習う経験をしていない私ですが、1年経過する今、新しい趣味として、楽しくカリグラフィーを続けています。まだまだこれからの、長い長いカリグラフィー・ジャーニーの始まりに、ステキなボックスセットでスタートを切れたのは良かったなぁなんて、振り返って思います。